thi noun poetry verb to compete, to race to take an examination ...
hành noun onion =củ hành verb to pertub Từ điển kinh doanh...
thủ tục noun formality, procedure Từ điển kinh doanh formality...
thi hành verb to carry out, to execute Từ điển kinh doanh perform Cụm từ...
Câu ví dụ
The defendant did not fulfil its obligation in time. Sau khi làm thủ tục thi hành án, anh ta không hoàn thành nghĩa vụ kịp thời.
The execution procedures will continue until the judgment is fully implemented. Thủ tục thi hành án sẽ được tiếp tục cho đến khi bản án được thi hành.
(2) Contracting Parties shall ensure that enforcement procedures are available under their law so as to (2) Các Bên ký kết sẽ đảm bảo rằng các thủ tục thi hành đã sẵn có trong pháp luật nước mình cho phép thực hiện
No one has been executed in California since 2006, though voters in 2016 passed an initiative that is attempting to speed up capital punishment. Chưa có tù nhân nào bị hành quyết tại California tính từ năm 2006, dù cử tri vào năm 2016 đã bỏ phiếu phê chuẩn 1 đạo luật cho phép đẩy nhanh các thủ tục thi hành án.
"“We owe it to the victims and their families to carry forward the sentence imposed by our justice system,” Barr said in a statement, saying more executions would be announced." “Chúng ta nợ các nạn nhân và gia đình của họ những bản án mà hệ thống tư pháp của chúng ta đã tuyên”, ông Barr nói về lý do khôi phục các thủ tục thi hành án tử hình.
Subjects are designed to guide students to access to the intensive issues of Civil Law such as common contracts, secured transaction registration, principles and procedures for judgment execution. Các môn học được thiết kế nhằm hướng sinh viên tiếp cận vấn đề chuyên sâu của Luật dân sự như hợp đồng thông dụng, đăng ký giao dịch bảo đảm, nguyên tắc và thủ tục thi hành bản án.
Any proceeding to enforce this Agreement, including any proceeding to confirm, modify, or vacate an arbitration award, may be commenced in any court of competent jurisdiction. Mọi thủ tục thi hành thỏa thuận trọng tài này, bao gồm bất kỳ thủ tục nào để xác nhận, sửa đổi, hoặc bãi bỏ một phán quyết trọng tài, có thể được bắt đầu tại bất kỳ tòa án có thẩm quyền nào.
C Any proceeding to enforce this arbitration agreement, including any proceeding to confirm, modify, or vacate an arbitration award, may be commenced in any court of competent jurisdiction. Mọi thủ tục thi hành thỏa thuận trọng tài này, bao gồm bất kỳ thủ tục nào để xác nhận, sửa đổi, hoặc bãi bỏ một phán quyết trọng tài, có thể được bắt đầu tại bất kỳ tòa án có thẩm quyền nào.
D.Any proceeding to enforce this arbitration agreement, including any proceeding to confirm, modify, or vacate an arbitration award, may be commenced in any court of competent jurisdiction. Mọi thủ tục thi hành thỏa thuận trọng tài này, bao gồm bất kỳ thủ tục nào để xác nhận, sửa đổi, hoặc bãi bỏ một phán quyết trọng tài, có thể được bắt đầu tại bất kỳ tòa án có thẩm quyền nào.
In reality the concept was marred by proliferation of incompatible physical layer and network protocol implementations, and confusion over how best to share resources. Trên thực tế, nhận định đó bị lung lay mạnh bởi sự tăng nhanh của các loại lớp vật lý khác nhau và những thủ tục thi hành mạng không tương thích, và sự bối rối về việc làm thế nào để chia sẻ tài nguyên tốt nhất.
Điện thoại